因?yàn)?/c>這里婦女在公共場(chǎng)合與男人們同場(chǎng)競(jìng)技，即使是她們的兄弟。
I've already said we're taking out the bowling alley at the White House and putting in a basketball court.
我已經(jīng)說(shuō)過(guò)，我們將把白宮里的保齡球館移除，把它換成一個(gè)籃球場(chǎng)。
Yunnan-the-art bowling alley, enjoy the value of the Polka on Manwan KTV and nightclubs will be with you through every warm night.
滇西一流的保齡球館、超值享受的波爾卡夜總會(huì)和漫灣月KTV將伴您度過(guò)每一個(gè)溫馨的夜晚。
A bucket filled with water crashed through the ceiling of a bowling alley and hit the employee on the head.
一只裝滿水的水桶砸破保齡球館的屋頂，恰好又砸在自己的頭上
I recently applied to be a cocktail waitress at an upscale bowling alley in Manhattan.
最近，我申請(qǐng)在曼哈頓的一條高級(jí)保齡球街上做雞尾酒服務(wù)員。
This guy built a bowling alley in his backyard, out of landscaping timbers, astroturf.
這個(gè)人在他的后院建了一個(gè)保齡球道，就在園林木，人工草皮的外面。
For family entertainment, there are basketball courts, a bowling alley and a teen lounge where the kids can enjoy karaoke and video games.
家庭娛樂(lè)設(shè)施則包括幾個(gè)籃球場(chǎng)，一個(gè)保齡球場(chǎng)和一個(gè)配備卡拉OK及電子游藝設(shè)施的青少年娛樂(lè)廳。
Inside, guests can hit up the bowling alley and Skee-Ball ramp or take in a show in the movie theater.
房子內(nèi)部，可以打保齡球或者在電影院欣賞一部電影。
One of them was Henry Hill, whose family owned the old bowling alley downtown, the Lucky Strike Lanes.
其中一個(gè)叫亨利。希爾。他家在城里開(kāi)了家叫做“幸運(yùn)球道”的舊保齡球館。
Later, gradually, various forms of amusement for the tourists came along: cinema, tennis court, swimming pool, and bowling alley.
后來(lái)，漸漸增加了供游人娛樂(lè)的電影院、網(wǎng)球場(chǎng)、游泳池、保齡球館。
It represents itself as five star and has public facilities to match that claim, including a bowling alley and an Olympic size pool.
這是家五星級(jí)賓館，其公共實(shí)施也是名副其實(shí)，內(nèi)有保齡球場(chǎng)和奧運(yùn)會(huì)標(biāo)準(zhǔn)的游泳池。
But they want much more - luxury brands, a bowling alley, and a nightclub.
但是他們想要更多的東西--名牌商品、保齡球館和夜總會(huì)。
Her plan includes a bowling alley, a skating rink, a miniature golf course and a library.
她的具體計(jì)劃內(nèi)容是建一個(gè)保齡球球道、滑冰場(chǎng)、微型高爾夫球場(chǎng)以及圖書館。
The sister of one purported LulzSec member, it said, was a bartender in a bowling alley in a small British town.
據(jù)稱，傳聞中某LulzSec成員的姐姐是某英國(guó)小鎮(zhèn)上一個(gè)保齡球館的調(diào)酒師。
Clinton carried on, making reference to Obama's disastrous outing at a Pennsylvania bowling alley Saturday.
克林頓繼續(xù)她的話題，她提到星期六在賓夕法尼亞保齡球館奧巴馬的慘敗。
Three college students protesting a whites-only bowling alley are killed in the confrontation with highway patrolmen.
三名大學(xué)生抗議一所僅供白人使用的保齡球館，在與高速公路巡警的對(duì)抗中被殺害。
Yeah, he's sweet to me. l met him at a bowling alley. We had a good time, didn't we?
是的他很疼我，我是在保齡球館認(rèn)識(shí)他的那時(shí)我們真的很快樂(lè)對(duì)嗎？。
That said, I had a bowling alley providing enough leisure for a city of over 50k.
盡管如此，我有一個(gè)保齡球館提供足夠的閑暇超過(guò)50k的一個(gè)城市。
Kathy and Susan are about to book a lane in their local bowling alley.
凱西和蘇珊正在當(dāng)?shù)?/c>的一家保齡球館準(zhǔn)備預(yù)約球道。
Can be said that good people must play a bowling alley is a very smart person.
可以這樣說(shuō)，一個(gè)保齡球打得好的人一定是一個(gè)絕頂聰明的人。
Zhongxiang Bowling Alley is close to Lianhu Square.
中翔保齡球館位于蓮湖廣場(chǎng)附近。
CC#1, now 20, recently attended the birthday party of a university friend at a bowling alley in Bayswater.
成本中心1號(hào)現(xiàn)在已經(jīng)20歲了。最近，他參加了一位大學(xué)同學(xué)在倫敦貝斯沃特一家保齡球館舉行的生日派對(duì)。
Brilliard, golf course and bowling alley refer to sites where customers engage in billiard, golf and bowling activities.
臺(tái)球、高爾夫球、保齡球場(chǎng)，是指顧客進(jìn)行臺(tái)球、高爾夫球、保齡球活動(dòng)的場(chǎng)所。
for recreation , there is bowling alley , billiard room , swimming pool , gymnasium , beauty salon and sauna.
娛樂(lè)設(shè)施設(shè)有大型健身沙臺(tái)球廳乒乓球廳及保球游泳池等文體設(shè)施。
He knew nothing about the setup of the bowling alley.
他對(duì)設(shè)置一條保齡球道一無(wú)所知。
The bowling alley is very smooth, and I fall down sometimes.
保齡球道很滑，我有時(shí)候會(huì)滑倒。
You noticed that bowling alley up the street?
你看見(jiàn)街上那家保齡球館了嗎？
Quancheng chief bowling alley to enjoy the entertainment DuoZhong struck out high marks and proud project struck off pressure and worry!
泉城首席保齡球館同享多種游藝項(xiàng)目擊打出高分和驕傲擊打掉壓力與煩憂！
To keep curiosity at bay there is a swimming-pool, a bowling-alley, a putting-green and two saunas (one hot; one seedy).
為了能讓游客按捺住好奇心，賓館建造了一座游泳池、一條保齡球道，一個(gè)小型高爾夫練習(xí)場(chǎng)和兩個(gè)桑拿浴室（一個(gè)太熱，一個(gè)太臟）。
the only bowling alley've been shut long time ago.
唯一的保齡球館在很久以前已經(jīng)關(guān)閉了！
The bowling alley isn't and a night out doesn't cost much.
保齡球場(chǎng)離我家不遠(yuǎn)，并且玩一晚上花費(fèi)也不大。
Having children is like having a bowling alley installed in your brain.
生兒育女，就像在腦袋里安裝了保齡球道一樣。每天轟隆轟隆吵個(gè)不停。
Got that? Having a family is like having a bowling alley installed in your brain.
知道嗎？建立家庭就等于是在你的腦袋里裝上一條保齡球道。
Sarwar Sarwari says the bowling alley opens up new possibilities.
薩瓦爾?薩瓦里稱保齡球館開(kāi)辟了新的可能性。
Actually , I was just on my way to try out that new bowling alley on Park Street. Want to join me?
反應(yīng)）其實(shí)我正要去公園街，去試試那家新開(kāi)幕的保齡球館，你要不要跟我一起去？
This is a very special ice cream shop because it combines with a bowling alley in Hyde Park Town, Massachusetts.
這家冰淇淋店很特別，因?yàn)?/c>它位于麻省海德公園鎮(zhèn)的保齡球館里。
The White Spider's bowling alley is frozen and silent.
白蜘蛛冰原上的保齡球道結(jié)冰后安靜下來(lái)。
Lost track of time at the bowling alley.
在保齡球館玩得忘了時(shí)間了。
英 
